Vanja Rukavina

Blue Monday: LANGUAGE

BLUE MONDAY

  • Maandag
  • 11  Mei
  • 20:30  Uur
  • Beschikbaar
  • €16,50

Concept, tekst & spel: Vanja Rukavina

Geluid: Jimi Zoet


LANGUAGE
Let Language lead the way to a better world

Welkom bij een college over taal.
Welcome to a lecture about language.
Dobro došli na predavanje o jeziku.
Добро дошли на предавање о језику.
言語に関する講義へようこそ。
언어 강의에 오신 것을 환영합니다.

De beste uitvinding die de mens ooit heeft gekend.
Een uitvinding die zichzelf heeft uitgevonden.

Taal als brug of juist als obstakel
Als je elkaars taal niet spreekt is het makkelijk: je verstaat elkaar niet. Punt. Maar als je wel enige kennis hebt van een andere taal dan wordt het pas echt moeilijk. In LANGUAGE staat ‘taal’ centraal. Hoe kunnen woorden, of zelfs grammatica, de denkpatronen en onze visie op de wereld bepalen? Waarom is het onmogelijk om iets ‘echt’ te vertalen? En kunnen we taal loskoppelen van gevoel en ervaring?
 
Liefde voor taal
In 1992 ontvluchtte Vanja Rukavina met zijn ouders de burgeroorlog in Sarajevo en kwam in Nederland terecht. Zijn levenspad, liefde voor taal en voor zijn Koreaanse vriendin vormen de ingrediënten voor de solovoorstelling LANGUAGE. Vanja speelde onder meer in de marathonvoorstelling The Nation van Het Nationale Theater waarvoor hij een Arlecchino won voor beste bijdragende mannenrol. Vanja is ook regelmatig te zien bij Internationaal Theater Amsterdam. Hij speelde in verschillende films en series, waaronder Flikken Maastricht, Overspel en Ik weet wie je bent.




 

Reviews

Het raffinement van Language schuilt in de manier waarop Rukavina zijn vurigheid gloedvol in relativering kan laten overgaan.

- Trouw | | Sterk